Tango Feature Request 4: Defining a standard Tango REST API

I do not know about set+read values. While dig in into it, could you please give me an example how it is used?